今週の例会 ロータリー関連リンク The Rotary Foundation 国際ロータリー第2640地区 ロータリージャパン ロータリー米山記念奨学会 源流の会 ロータリー文庫
ロータリークラブFacebook ロータリークラブFlickr ロータリークラブLinkedIn ロータリークラブTwitter ロータリークラブYouTube
インフォメーション
2024年4月26日
Nakanishi san, Vice President of Rotary E-Club World Osaka Japan presented our club bannerette during their physical club meeting held at Caffe Terrace Umeda, a significant moment to mark the beginning of the sister club relationship between both our Rotary Clubs from different countries - Malaysia and Japan, to promote international understanding and goodwill & to carry out joint service projects in our communities.
(原文ママ)

ナカニシさん、ロータリーE-クラブワールド大阪日本の副会長は、カフェテラス梅田で行われたクラブの対面ミーティングにおいて、私たちのクラブのバナレットを提示しました。これは、マレーシアと日本の異なる国々からのロータリークラブ間の姉妹クラブ関係の始まりを示す重要な瞬間であり、国際理解と親善を促進し、共同で地域社会のサービスプロジェクトを実施することを目指しています。
(ChatGPT翻訳)